- 한국 라면 수입은 지속적 증가 추세 -

- 유럽 내 생산시설 건립 및 유통 효율화 등 경쟁력 강화 방안 모색 필요 -

 

 

 

□ 상품명 및 HS Code(6단위)

 

  ㅇ 라면은 HS 코드 190230로 그 밖의 파스타(Other prepared pasta) 품목으로 분류됨.

 

□ 시장 규모 및 최근 시장동향

 

  ㅇ 시장조사 전문기관인 Euromonitor에서 발표한 쌀 및 파스타, 국수류의 벨기에 시장 총 매출액은 약 2억3600만 유로이며 2013년 이후 꾸준한 증가세를 보여옴.

 

  ㅇ 이 중 라면 시장 총매출은 2018년 기준 560만 유로이며 이 중 컵라면이 340만 유로, 봉지라면이 220만 유로였던 것으로 나타남.

 

벨기에 쌀 및 파스타, 국수류 벨기에 시장 규모

(단위: 천 유로)

     

자료: Euromonitor

 

  ㅇ 세계라면협회(World Instant Noodles Association)의 2019년 발표에 따르면 벨기에는 연평균 약 2000만 개의 라면을 소비해 50위에 오름.

 

□ 경쟁동향 및 주요 경쟁기업

 

  ㅇ Continental Foods BELGIUM은 2018년 총매출 약 3억4000만 유로 규모의 종합 식품 기업으로 Aiki 라는 브랜드의 봉지라면과 컵라면을 벨기에 내 생산시설에서 제조, 유럽 전역으로 유통하고 있음.

제품 사진	설명
	- 제품 특성: 비빔면 형태로 조리하는 라면으로 카레맛, 타이치킨, 치킨 오리지널 등 세 가지 다른 맛 제품이 출시돼 있음.  - 소매가격: 약 1.5유로
	- 제품 특성: 뜨거운 물을 부어 조리하는 일반 컵라면으로 바비큐, 피자, 치킨, 카레, 매운맛 다섯 가지 맛으로 출시됨.  - 소매가격: 약 1.5유로

 

  ㅇ Nissin Belgium은 2017년 총 매출 약 470만 유로 규모의 일본계 식품 기업이며 헝가리에 생산시설을 두고 Soba라는 브랜드의 컵라면 제품들과 DEMAE RAMEN 브랜드의 봉지라면을 벨기에를 비롯한 유럽 전역에 판매 중

제품 사진	설명
	- 제품 특성: 뜨거운 물을 부어 조리하는 컵라면으로 매운맛과 순한맛 등 다양한 맛이 있음.  - 소매가격: 2유로 내외
	- 제품 특성: 국물 있는 라면 형태로 새우맛, 소고기맛 등 다양한 맛으로 출시돼 있음.  - 소매가격: 약 90센트

 

  ㅇ 그 밖에도 인스턴트 스프와 양념 등으로 유명한 Knorr에서도 컵 파스타와 컵라면을 출시했으며 현지 대형 슈퍼마켓 체인인 Delhaize와 Carrefour는 PB상품을 출시해 판매 중

제품 사진	설명
	- 제품 특성: 최근 출시된 소고기맛 베트남 쌀국수 스타일의 컵라면  - 소매가격: 약 2.8유로
	- 제품 특성: 슈퍼마켓 체인 유통기업인 Carrefour 자체브랜드로 출시된 카레맛 봉지라면, 이 밖에 새우맛, 소고기맛 등 다양한 맛의 제품들이 있음.  - 소매가격: 79센트

 

□ 최근 3년간 수입규모 및 상위 10개국 수입동향

 

  ㅇ 2018년 벨기에의 HS 코드 190230로 그 밖의 파스타(Other prepared pasta) 품목의 수입액은 총 4132만 유로이며, 네덜란드에서 수입된 물량이 압도적으로 많고 독일, 프랑스 등이 그 뒤를 잇고 있음.

 

벨기에 라면 주요 수입국

(단위: 천 달러, %)

국가명	수입액			비중
	2016	2017	2018
네덜란드	8,987	9,078	13,294	32.17
독일	5,669	7,075	7,163	17.33
프랑스	5,320	5,635	6,825	16.52
이탈리아	4,051	4,107	4,625	11.19
태국	2,243	1,918	2,431	5.88
한국	1,071	168	2,380	5.76
중국	905	1,615	1,418	3.43
영국	852	717	608	1.47
대만	571	607	601	1.46
일본	360	621	391	0.95

주: 2018년 기준

자료: World Trade Atlas(2019. 9. 5.)

 

□ 대한 수입규모 및 동향

 

  ㅇ 2018년 한국으로부터 수입한 라면류(HS 코드 190230: 그 밖의 파스타) 품목은 238만 달러로 지속적인 성장세를 보이고 있음.

    - 전체 수입국중 한국으로부터의 수입 비중은 5.8%로 여섯 번째로 많은 물량을 수입하고 있음.

 

  ㅇ 2019년 6월 삼양식품이 벨기에 시장 첫 수출에 성공

    - 10개의 유망제품을 선정해 초기 시장 공략에 나섰으며, 향후 단계적으로 수출 물량을 늘려나갈 계획임.

 

□ 유통구조

 

  ㅇ Euromonitor 2018년 조사에 의하면 쌀, 파스타 카테고리 상품은 유통의 96.3%가 오프라인 상점에서 이뤄지고 있으며 이 중 60%는 일반 슈퍼마켓, 9%는 대형할인마트, 약 2.5%는 아시아 전문 식료품점 등의 개인 소매상을 통해 판매되고 있음.

 

  ㅇ 전체 판매의 약 3.7%만이 온라인숍을 통해 이뤄지고 있음.

    - 벨기에 내 온라인 아시아 식료품 판매처로는 아시아푸드러버(*링크참조https://www.asianfoodlovers.be/ )가 있음.

 

□ 관세율 및 수입규제

 

  ㅇ 2014년 7월 이후 FTA 협정 세율인 0%가 적용 중

 

  ㅇ 유럽식품안전청(European Food Safety Authority)에서 허용한 성분 이외의 첨가물, 색소 등을 포함한 식품들은 통관거부가 될 수 있음.

    - 2012년부터 2019년까지 비유럽권 국가가 해당 품목에 대해 유럽연합으로 수출 신청했지만 거부당한 사례는 5천 건이 넘는 것으로 집계됨.(자료: Trade Navi 통합무역서비스)

 

  ㅇ 유럽식품안정청에서 허용한 첨가물, 향료 및 효소의 목록을 엄격히 따라 제조된 식품만 통관 가능

      · 허용 목록은 https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32011R1130 에서 확인 가능

 

□ 시사점

 

  ㅇ 현지 아시아 식료품 도매 업체 관계자에 따르면 최근 아시아 식재료에 대한 수요 증가로 인해 유럽에 생산 시설을 두고 아시아 식료품을 생산·유통하는 유럽 기업들이 점차 증가하고 있음.

    - 한국에서 수출을 하는 경우 통관 및 배송에 걸리는 기간이 길어 현지에 생산 공장을 둔 다른 유럽 기업들과 경쟁하는데 한계가 있으며, 현지 파트너 기업과의 의사소통에도 어려움이 있음. 

 

  ㅇ 한국 기업 진출 전략

    - 유럽식품안정청 허용기준을 제품 생산 단계부터 반영해 수출 통관 절차에 대비해야 함.

    -유럽 현지 생산 시설 건립 또는 유통 효율화를 통한 시간·비용 감축 등 유럽 시장 내 경쟁력 강화를 위한 방안을 모색해봐야 함.

    - 한국 라면 시장에만 있는 특화된 제품을 유럽 시장에 소개하는 한편 유럽 시장에서 이미 인기 있는 제품군을 연구해 유럽 수출용 신규 상품 개발에도 노력해야 함.

 

자료: Euromonitor, Trendstop, World Trade Atlas, World Instant Noodle Association, Trade Navi 통합무역서비스, 벨기에 현지 언론 종합 등 KOTRA 브뤼셀 무역관 자료 종합