국교 수립일 : 1990년 03월 30일 (자료원 : 주 루마니아 대한민국 대사관)
협정 발효 현황
협정명 | 발효일자 | 발효내용 | 비고 |
---|---|---|---|
무역협정 | 1990년 12월 04일 | 경제, 과학, 기술협력 협정 | |
체신부간 협력 | 1991년 05월 10일 | 한-루 체신부간 협력 약정 | |
연합통신 | 1991년 06월 12일 | ROMPRES 협력 약정 | |
문화협정 | 1992년 06월 23일 | 문화협정 | |
양해각서 | 1993년 12월 09일 | 외교관, 관용여권 사증 면제 양해각서 | |
방지협정 | 1994년 10월 13일 | 이중과세 방지협정 | |
투자보장 협정 | 1994년 12월 15일 | 투자보장협정 | |
양해각서 | 1996년 05월 19일 | 일반사증 면제 양해각서 | |
협력약정 | 1996년 09월 18일 | 한국 원자력 안전기술원-루마니아 원자력 통제위원회 간 협력약정 | |
양해각서 | 1996년 10월 12일 | 한-루 외무부 간 협력 양해각서 | |
협력 약정 | 1997년 05월 08일 | 양국 과학기술부 간 협력 약정 | |
항공협정 | 1997년 07월 28일 | 항공협정 | |
KIET | 1997년 10월 24일 | 루마니아 대외 무역센터 간 협력 약정 | |
협력 약정 | 1998년 11월 17일 | 한-루 특허청 간 지식재산권분야 협력 약정 | |
협력 약정 | 2003년 06월 02일 | 한국 산자부-루마니아 경제통상부 간 원자력분야 협력 약정 | |
설치 약정 | 2004년 05월 14일 | 한국 산자부-루마니아 경제통상부 간 산업협력위 설치 약정 | |
원자력협력협정 | 2004년 09월 21일 | 원자력협력협정 | |
정서서명 | 2005년 10월 10일 | 경제. 과학. 기술협력협정 개정의정서 서명 | |
협력 약정 | 2005년 10월 14일 | 한-루 정통부 간 IT분야 협력 약정 | |
협력 약정 | 2005년 10월 19일 | 한국 중소기업진흥공단-루마니아 중소기업진흥청 간 협력약정 | |
협력 약정 | 2006년 09월 25일 | 한국한수원-루마니아 원자력공사 협력 약정 | |
양해각서 | 2006년 10월 09일 | 양국정통부 간 IT 및 통신분야 협력 양해각서 | |
협정 의정서 | 2008년 01월 10일 | 투자보장 협정 의정서 | |
공동선언 서명 | 2008년 09월 25일 | 전략적 동반자관계 수립에 관한 공동선언 서명 | |
사회보장협정 서명 | 2008년 09월 26일 | 한-루 사회보장협정 서명 | |
사회보장협정 체결 | 2008년 09월 26일 | 한-루 사회보장협정 체결 | |
양해각서 | 2008년 10월 08일 | 한-루 공공조달 협력 양해각서 | |
협정발효 | 2010년 07월 16일 | 한-루 사회보장협정 발효 | |
협력합의서 | 2012년 05월 17일 | 한국 기재부-루마니아 재무부 간 KSP 협력합의서 | |
양해각서 | 2012년 06월 26일 | 한국 울산상의-루마니아 클루지나포카시 간 무역증진 및 경제교류 양해각서 | |
양해각서 | 2012년 07월 13일 | 한국인터넷진흥원-루마니아 침해사고대응팀 정보보호협력 양해각서 | |
양해각서 | 2012년 08월 20일 | 한국 행안부-루마니아 정보통신사회부 간 전자정부협력 양해각서 | |
양해각서 | 2013년 09월 03일 | 경북도-루마니아 농림과학원 간 농업협력 양해각서 | |
MOU | 2014년 10월 20일 | 한-루 환경협력 강화를 위한 MOU | |
MOU | 2015년 07월 03일 | 한-루 항만개발 협력 MOU |
<자료원 : 주 루마니아 대한민국 대사관, 루마니아 외교부>
한국교민 수 : 400 명 (자료원 : 재 루-한 한인회)

국가정보[일반-한국과의 관계(한국과의 국교 수립 및 협정 현황)] 항목은 "공공누리 1유형 출처표시" 조건에 따라 이용 할 수 있습니다.
정치
ㅇ 산업협력위(Industrial Cooperation Committe): 9차례
- 우리 산업통상자원부와 루마니아 측 경제부 간 협의체로서 차관급 수석대표로 매년 양국에서 번갈아 주최(2016.4 부쿠레슈티에서 제8차 회의 개최)
ㅇ 과학기술공동위: 2차례
- 우리 교육과학기술부와 루측 국립과학연구청 간 격년(2007년, 2009년) 개최(국장급)
ㅇ 경쟁정책협의회(Competition Council Meeting) 4차례 개최
- 양국 경쟁정책위원회 간, 제4차 회의(2004. 11. 부쿠레슈티)
ㅇ 민간경제협력위원회(Economic Cooperation Committe between Chambers of Commerce) 5차례 개최
- 제5차 회의(2006. 9. 부쿠레슈티)
경제
ㅇ 최근 3년간 한-루마니아 간 교역 추이를 살펴보면 2017년 수출 4억 3,200만 달러, 수입 4억 5,100만 달러로 1,900만 달러 적자를 기록했다. 2017년은 루마니아 내 최대 한국진출기업이었던 대우 망갈리아 조선소가 매각되면서 전년대비 수출액이 전년대비 약 23% 감소를 기록했다. 2018년 수출은 4.8억 달러, 수입은 4.0억 달러로 0.8억 달러 흑자로 전환했다. 2019년 수출은 5억 6,200만 달러, 수입은 4억 5,500만 달러로 무역수지 흑자가 전년대비 35% 상승을 기록했다. 2020년 6월 기준 루마니아는 우리나라의 62위 수출대상국이며, 56위 수입대상국이다.
ㅇ 최근 10년간 한국의 대루 수출액은 평균 약 5억 불대로 답보 상태를 이어가고 있다. 한국-루마니아 사이의 직접 교역량은 적지만, 인근국의 한국기업 생산거점으로부터 수입되고 타 국가의 바이어를 통해 구매하는 간접 수입으로 인해, 한국산 제품의 시장점유율은 직접 교역량에 비해 훨씬 큰 것으로 추정된다.
ㅇ 투자 진출의 경우 통계상 확인되는 누적법인 수는 2020년 12월 기준 43개사이나 현지에서 실질적으로 진출기업으로 활동하고 있는 기업은 약 10개사 정도이다.
문화
ㅇ 한-루 문화 교류는 2007년 양국 간 문화협정 체결 및 문화위 운영을 시작으로 다양한 학술·문화 행사를 개최하고 있다.
ㅇ 루마니아는 동유럽 지역 내에서도 한류현상이 강한 곳이다.
- 루마니아내 한류는 2009년 대장금이 공전의 히트를 기록하며 이후 다수 소개된 한국 드라마의 영향을 받아 중장년층으로 저변이 확대되었다. 최근에는 청소년과 대학생 등을 중심으로 K-POP의 인기가 고조되면서 루마니아내 새로운 문화 트렌드로 자리잡고 있다.
- 루마니아에서 가장 영향력 있는 한류 인물은 단연 방탄소년단(BTS)으로 팬클럽인 Bangtan Boys Romania의 경우 루마니아내 한류동호회 중 최대 규모인 8,200명의 회원을 보유하고 있다.
ㅇ 루마니아 국립 부쿠레슈티 대학에는 한국어학과가 부전공으로 존재하며, 제2도시 클루지나포카의 국립 바베쉬-볼여이 대학교에서는 한국어학과가 전공학과로 운영되고 있다. 해당 학과들은 해가 갈수록 입학 경쟁률이 높아지고 있으며 이외에도 한국어를 공부하려는 수요가 계속 높아지고 있다.

국가정보[일반-한국과의 관계(최근 양국간 현안이슈)] 항목은 "공공누리 1유형 출처표시" 조건에 따라 이용 할 수 있습니다.
최종수정 : 2021-01-20 16:43:11