2. 한국과의 교역동향 및 특징


가. 한일 교역 동향

 

일본은 한국의 주요 수출 국가로서 국가 순위에서 중국, 미국, 베트남, 홍콩에 이어 5위에 해당한다한편 한일 간 교역이 시작된 이후 지속적으로 수출보다 수입이 더 많은 구조가 유지되어 왔는데, 이것은 한국의 산업구조에서 그 배경을 찾을 수 있다. 한국의 주요 대외 수출품인 전자제품, 자동차, 기계 등의 상당수의 제품을 제조하는 데 필요한 중간재(부품 등)와 자본재(기계설비)를 일본에 의존하고 있는 것이다. 또한 자동차 등 주력 수출상품도 일본과 상당부분 겹치기 때문에, 일본에 완제품을 수출하기가 쉽지 않다.


한편 2017년 대일 수출은 2016년 대비 10.1% 증가하여, 6년만에 증가세로 전환하였다. 그러나 대일 수입은 더 큰폭으로 증가, 무역수지 역시 약 283억 달러로 전년 이상의 적자를 기록했다.   

 

최근의 한일교역 현황

(단위: 백만 달러, %)

연도

수 출

수 입

무역수지

전 체

대일

비중

전 체

대일

비중

전 체

대일

2012

547,870

38,796

7.1

519,584

64,363

12.4

28,286

-25,567

2013

559,632

34,662

6.2

515,586

60,029

11.6

44,046

-25,367

2014

572,665

32,184

5.6

525,515

53,768

10.2

47,150

-21,584

2015

526,757

25,577

4.9

436,499

45,854

10.5

90,258

-20,277

2016

495,426

24,355

4.9

406,193

47,467

11.7

89,233

-23,112

2017

573,694

26,816

4.6

478,478

55,124

11.5

95,216

-28,308

2018 (1~6월)

297,185

15,242

5.1

265,129

28,012

10.6

32,055

-12,769

자료원: 한국무역협회(2018년 7월 기준)

 

나. 한국의 대일본 주요 수출품

 

2016년에 이어 철강제품이 25.2% 증가, 38억 8,100만 달러를 수출하여 대일 수출품 중 가장 큰 비중을 차지했다. 2020년 도쿄올림픽 등 준비를 위한 인프라 건설 수요가 여전히 이어지고 있는 것으로 보인다. 그 외에도 많은 제품군이 두 자릿수의 증가율을 보여 대일 수출 증가세를 이끌었다. 대일 수출 증가분은 주로 경쟁력 강화보다는 일본의 수입 수요 증가에 기인한 것으로 추정된다.


한국의 대일본 주요 수출품

(단위: 백만 달러, %)

품목명

2016

2017

2018년 (1~6월)

금액

증감률

금액

증감률

금액

증감률

총계

24,355

-4.8

26,816

10.1

15,242

15.4

철강제품

3,101

4.6

3,881

25.2

2,065

6.0

광물성연료

2,348

-33.2

3,101

32.1

2,353

64.3

전자부품

1,963

-10.5

1,718

-12.5

932

8.7

석유화학제품

1,300

0.9

1,617

24.4

1,116

33.9

정밀화학제품

1,351

-1.7

1,591

17.8

992

32.8

수송기계

1,421

11.7

1,535

8.0

719

-11.7

산업용전자제품

1,472

-33.1

1,496

1.6

760

3.0

기계요소공구및금형

1,072

13.1

1,106

3.1

527

-4.0

농산물

942

-3.1

1,073

13.9

560

9.0

금속광물

1,142

10.2

915

-19.9

499

12.8

: 순위는 2017년 수출금액 기준, MTI 2단위 기준

자료원: 한국무역협회(2018 7기준)


다. 한국의 대일본 주요 수입품

 

2017년 대일 수입은  전년비 16.1%나 증가한 551억 달러를 기록해, 2010년 이후 가장 큰 증가세를 보여, 2011년 이후 적자폭이 가장 큰 대일 무역적자를 이끌었다. 대일 수입 주요품목을 살펴보면 전자부품, 철강제품, 정밀기계, 석유화학제품 등과 같은 산업용 품목들이 상위를 차지하고 있는 상황으로, 특히 정밀기계의 수입이 두드러지게 증가한 것으로 나타나고 있다.    


한국의 대일본 주요 수입품

(단위: 백만 달러, %)

품목명

2016

2017

2018년 (1~6월)

금액

증감률

금액

증감률

금액

증감률

총계

47,467

3.5

55,124

16.1

28,013

3.3

정밀기계

4,027

50.3

7,883

14.1

4,160

0.4

전자부품

5,898

2.7

6,667

15.6

3,174

1.7

철강제품

5,312

-6.8

6,154

108.6

3,507

15.5

석유화학제품

3,864

-19.2

4,456

7.2

1,974

-15.4

정밀화학제품

3,963

7.8

4,268

16.2

2,360

18.6

기초산업기계

3,091

-1.3

3,292

-5.3

1,445

-11.2

산업용전자제품

3,212

23.2

3,054

5.9

1,647

12.1

수송기계

2,710

 6.8 

2,819

6.1

1,339

5.0

플라스틱제품

2,297

3.0

2,372

3.4

1,107

-1.6

산업기계

2,085

0.5

2,135

0.4

1,076

-1.6

: 순위는 2017년 수입금액 기준, MTI 2단위 기준

자료원: 한국무역협회(2018 7기준)

 

라. 일본의 한국산 수입 비중

 

일본에 수입되는 한국산 제품의 비중은 국가 순위로는 2017년 기준 전체 4위이며 비중은 약 4.2%를 차지한다. 1위는 중국으로 24.5%, 2위는 미국으로 10.7%를 차지하고 있다. 최근에는 엔화 약세 추이가 해소돼 일본에 수출하는 한국 기업들에게 불리했던 수출 환경도 상당 부분 개선되었고, 일본기업의 장기적 관점에서의 해외조달 확대, 한국제품의 품질 경쟁력 향상 및 인지도 상승에 따라 수입비중은 조금씩 높아질 것으로 전망된다. 

 

일본의 주요 수입국가

(단위: %)

순위

2013

2014

2015

2016

2017

국가

비중

국가

비중

국가

비중

국가

비중

국가

비중

1

중국

21.7

중국

22.3

중국

24.8

중국

25.8

중국

24.5

2

미국

8.4

미국

8.8

미국

10.3

미국

11.1

미국

10.7

3

호주

6.1

호주

5.9

호주

5.4

호주

5.0

호주

5.8

4

사우디

6.0

사우디

5.9

한국

4.1

한국

4.1

   한국

4.2

5

UAE

5.1

UAE

5.1

사우디

3.9

대만

3.8

사우디

4.

6

카타르

4.5

카타르

4.1

UAE

3.6

독일

3.6

대만

3.8

7

한국

4.3

한국

4.1

대만

3.6

태국

3.3

독일

3.5

자료원: World Trade Atlas(2018년 7월 기준)