상품 DB - KOTRA 해외시장뉴스 상품·산업

대만 에너지드링크 시장동향(2013.6)

상품DB

대만

타이베이무역관 허운해

2015-09-03

출처 : KOTRA

작성일자: 2013.6.28

작성자: 타이베이 무역관 강성택(sungtack@kotra.or.kr)

1. 수입동향 및 수입 관세율

□ 수출입동향

○ 해당 CCC Code 22029090308의 2012년 전체 무역액은 아래 [표1]과 같이 전년 동기 대비 52.28% 감소하였으며, 전체 무역액 중 수출액과 수입액은 각각 17.01%와 82.99%로 수입의 비중이 절대적임.

○ 2013년 1~4월까지의 무역액은 5만 9,533달러로 2012년 무역액보다 110.67% 증가한 것으로 나타남.

의뢰제품 수출입 통계

(단위: 달러, %)

연(월)별	전체무역액		수출+재수출				수입+재수입
연(월)별	금액	증감률		금액	증감률	금액		증감률
2013.1~4	59,533	110.669		6,771	-64.237	52,762		465.752
2012	296,488	-52.283		50,422	-43.286	246,066		-53.785
2011	621,343	188.265		88,905	314.398	532,438		174.322
2010	215,546	452.427		21,454	-21.229	194,092		1,547.360
2009	39,018	0.614		27,236	1,412.271	11,782		-68.139
2008	38,780	-56.176		1,801	-90.639	36,979		-46.601

자료원: 중화민국관세총국(中華民國關稅總局), 2013

□ 주요 수입국가

○ 아래 [표2]와 같이 2012년 12월까지 CCC Code 22029090308 품목은 미국, 한국, 중국, 베트남이 주요 수입국이며, 한국은 2위인 것으로 확인

국가별 수입 통계

(단위: 달러, %)

국가	2011.1~12	2012.1~12	순위	증감률
Global-Country	532,438	246,066	-	-53.785
United States	506,352	217,024	1	-57.140
Korea	23,080	25,369	2	9.918
China	2,870	3,607	3	25.679
Vietnam	136	66	4	-51.471

자료원: 대만 국제무역국(國際貿易局), 2013

□ 수입규제 및 관세율

○ 대만 정부는 의뢰제품에 대하여 CCC Code 22029090308로 분류하고 있으며, 對 한국 제품에 대하여 10.0%의 관세를 적용하고 있음.

- 의뢰제품 관련 수입규제: F01

수입규제 및 관세율

CCC Code

품목 설명

단위

수입 규정

관세율

22029090308

Drinks, containing Ginseng preparations,

non-alcoholic

KGM

F01

10.0%

자료원: 대만 국제무역국(國際貿易局), 재정부 관세총국(財政部關稅總局), 2013

- 상기 수입규제 코드 설명

· Code: F01

· Importation of foods shall follow the "Regulations for Inspection of imported Food and Food-relevant produces" promulgated by the Department of Health of the Executive Yuan. The importer shall apply for inspection to the Food and Drug Administration, Department of Health, Executive Yuan (FDA). (Note：Please contact FDA for relevant inspection requirements of food imports.)

2. 품질인증 제도

□ 품질인증 절차

○ 대만 행정원 위생서에서 공고한 수입규제 Code「F01」, 「F02」에 해당되는 제품의 경우, 아래와 같은 품질인증 절차를 거쳐야만 대만으로의 수입이 가능

- 담당기관: 대만 행정원 위생서 식품약물관리국(台灣行政院衛生署食品藥物管理局)

- 홈페이지: www.fda.gov.tw

- 연락처: +886-2-2787-8000 / +886-2-2787-8099

○ 구비서류

- 신청서 각 1부 (http://www.fda.gov.tw/TC/siteContent.aspx?sid=2525)

* 신청서: 輸入食品及相關產品報驗申請書, 進口食品基本資料申報表

- 신청인 회사등기 및 상업등기 증명서 1부

- 제품 명세표 1부

- 제품 포장 1부 또는 제품 앞면/뒷면 사진 각 1장

□ 주의사항

○ 수입 제품과 서류상의 내용이 다를 경우, 발급한 동의서는 자동 폐지되며 향후 1년간 재신청할 수 없게 됨.

- 신청 서류가 중문 또는 영문이 아닐 시 번역본 필히 제출

○ 인증 절차를 통과하게 되면 유효기간 2년의 동의서 발급

- 연장 방법: 유효기간 만료 60일 전에 재연장 가능

3. 가격동향 및 유통구조

□ 대만 내 유통채널 정리

○ 할인매장

- 대만의 대형 할인매장 분포 밀도는 약 21만 명당 1개 매장 정도로 아시아에서 한국 다음으로 높은 수치를 보임.

- 대만의 4대 대형 할인매장으로는 외자 유통기업인 Carrefour(家樂福)와 Costco(好市多), 본토 유통기업인 RT-Mart(大潤發)와 FE-Geant(愛買吉安)가 있음.

- 특히 대만 최대 시장점유율을 차지하고 있는 Carrefour는 2012년 기준 최다 점포 소유업체로 대만 전역에 65개의 점포가 분포해 있을 뿐 아니라, 시장성이 우수한 지점 확보를 통해 대만 소비자가 가장 애용하는 대형 할인매장임.

대만 주요 할인매장 비교

(단위: NT$)

업체명
설립 연도	1989년	1996년
점포 수	65개(2013년 4월 기준)	22개(중국 60개 매장 설립)
평균 면적	5,000평	5,400평
자본액	4,600,000,000	1,565,000,000
매출	-	26,930,000,000(2011년 기준)
주력 상품	가전제품, 의류, 도서, 문구, 신선식품(야채, 과일, 생선, 고기), 건조식품, 생활용품(화장지, 주거용품, 샤워용품), 과자/사탕, 음료, 기타 잡화용품 등
홈페이지	www.carrefour.com.tw	www.rt-mart.com.tw

자료원: 매장 홈페이지

○ 편의점

- 대만은 좁은 영토에도 불구하고 총 9,900여 개의 편의점이 운영되고 있음.

- 주요 편의점으로는 7-11과 Family Mart(全家), Hi-Life(萊爾富), OK 등이 있으며, 이 중 7-11의 수가 약 50%에 달함.

- 대만은 2,500명당 1개의 편의점이 운영되고 있을 정도로 많은 편의점들이 대만 곳곳에 분포하여 있음.

- 이미 8년 전에 편의점의 천국이라 불리는 일본의 편의점 분포 밀도를 앞질러 전 세계에서 편의점 밀도가 가장 높은 국가가 됨.

- 대만 편의점은 밀집도가 높고 다양한 서비스를 제공하고 있어 제품을 유통시키는 데에 더 없이 좋은 통로임.

대만 주요 편의점 비교

(단위: NT$)

업체명
설립연도	1978년	1988년
점포 수	4,804개(2012년 기준)	2,851개(2012년 기준)
평균 면적	41.1평	25평
자본액	10,500,000,000	2,400,000,000
매출	189,251,568,000(2011년기준)	47,886,794,000(2011년 기준)
주력 상품	음료, 과자, 빵, 전자레인지 즉석식품, 신문/잡지, 문구, 생필품 등
기타 서비스	▶각종 요금 수납(학비, 주차요금, 보험료, 공과금, 휴대폰 요금, 벌금, 신용카드 등) ▶복사, 팩스, 프린트 ▶공연, 영화 등 티켓 예매 및 수령 ▶택배 ▶국제우편 ▶기차, 고속철도, 비행기표 예매 ▶ATM기 ▶무선인터넷 사용 등 사무 처리에서 우체국, 은행업무까지 일상생활에서 필요한 대부분의 업무를 서비스하고 있음.
홈페이지	www.7-11.com.tw	www.family.com.tw