나이지리아, 전력배전 변압기 및 기자재 국제입찰 실시

- 2007.4.12(목) 입찰 마감, 공급 및 설치 기한 12개월 -

보고일자 : 2007.3.5

박영하 라고스무역관

yhpark@kotra.or.kr

□ 나이지리아 전력공사(Power Holding Company of Nigeria PLC, PHCN)는 2007.3.5(월), 오군 주(Ogun State) 소재 농촌지역 전력 공급을 위한 전력배전 변압기 및 관련 전력배전 기자재의 공급 및 설치(Supply and Installation of Distribution Transformers and related Distribution Materials for Electrification of Rural Communities in Yewa-North Local Government Area of Ogun State, Bid No. : D-2D1)에 대한 국제입찰을 실시한다고 발표했음.

□ 이번 입찰은 나이지리아 연방 정부가 국가 에너지 개발 프로젝트(National Energy Development Project)의 일환으로 지난 2006년, 세계은행 국제 개발 위원회(International Development Association of the World Bank)로부터 공여받은 차관을 재원으로 해 실시되는 것으로, 세부 내용은 다음과 같음.

 Ο Local Government Area : Yewa-North of Ogun State(나이지리아 서남부 소재)

 Ο Number of Communities : 28

 Ο Total Route Length of 33 KV Lines to be Constructed : 70Km

 Ο Total Number of Substations to be Erected : 70

□ 이번 입찰은 세계은행의 “Procurement under IBRD Loans and IDA Credits, May 2004 edition” 가이드라인에 규정된 국제 경쟁입찰 절차(International Competitive Bidding Procedures)에 따라 치러질 예정이며, 다음과 같은 자격을 갖춘 기업들은 아무 제한 없이 입찰에 참여할 수 있음.

 Ο Shall have been in the power distribution business for at least five(5) years with extensive experience in the construction of high tension overhead lines up to 33 KV and distribution substations.

 Ο Shall have minimum average annual sales revenue(turn-over) over the last five(5) years of not less than US$ 6.0 million or an equivalent amount in a freely convertible currency.

□ 입찰희망 기업들은 나이지리아 시간을 기준으로 2007.3.5(월)부터 평일 오전 10시 에서 오후 5시 사이, 아래(주소 1)에서 추가적인 입찰 정보를 입수하거나 입찰 서류를 확인할 수 있으며, 서면 신청서와 함께 나이지리아 전력공사(PHCN)를 수취인으로 하는 1만 4000나이라 또는 100달러짜리 은행 보증수표(Certified Bank Cheque)를 아래(주소 2)에 제출하면 영문 입찰서류를 구매할 수 있음.

□ 입찰희망 기업들은 또한, 상기 금액 외에 추가로 나이지리아 전력공사(Manager, Project Management Unit, PHCN)를 수취인으로 하는 1만 4000나이라 또는 100달러짜리(유럽 및 서부 아프리카) 또는 2만 8000나이라 또는 200달러 짜리(기타 지역) 은행 지급 명령서(Demand Draft)와 입찰서류 송부를 요청하는 입찰희망 기업의 Letter Head, 입찰 번호(Bid No.) 및 입찰 제목(Title of the Bid) 등을 2007.3.16(금)까지 아래(주소 2)에 제출하면 영문 입찰서류를 특사 우편으로 받아 볼 수 있음.

□ 모든 입찰 서류는 5만 7000달러 또는 이에 상응하는 자유태환 통화의 입찰 보증금과 함께 2007. 4. 12(목) 12:30PM(나이지리아 시간 기준)까지 아래(주소 1)에 도착돼야 하며, 입찰 서류는 입찰자 또는 대리인 입회하에 아래(주소 1)에서 2007.4.12(목) 12:30PM(나이지리아 시간 기준), 개봉될 예정임.

 Ο 주소 1

  - Bayo Adeniyi
Power Holding Company of Nigeria PLC

     Manager, Project Management Unit,

  - No. 7, Kampala Street, off Adetokunbo Crescent,

     Wuse II, Abuja, NIGERIA

  - Tel/Fax : 234‐9) 413 6684, 413 6685

  - E‐mail : bayoadeniyi@nepapmu.org

  - Website : www.nepapmu.org

 Ο 주소 2

  - Alhaji Shua'abu Maigida

     Coordinator(Liaison Unit)

     Power Holding Company of Nigeria PLC

     PHCN Corporate Headquarters

  - No. 1, Zambezi Crescent,

     Maitama, Abuja, NIGERIA

  - Attn : Manager - Project Management Unit

자료원 : The Guardian(2007.3.5) 및 Power Holding Company of Nigeria PLC