멕시코, 기업검색 이렇게 한다

- 멕시코 진출 관심 기업 증가, 그러나 정보 입수 애로사항 많아 -

- 대부분의 정보, 스페인어로 돼 스페인어 구사인력 채용 요망 -

□ 멕시코 관심기업 검색 방법

 ㅇ 점차 멕시코시장에 대한 관심이 커지면서 시장진출을 꾀하는 기업이 증가하고 있음. 그러나 현지 잠재 바이어 및 파트너 발굴이 쉽지 않은 상황이어서 현지 기업 검색방법을 소개하고자 함.

 ㅇ 멕시코는 한국의 중요한 경제 파트너임. 한국은 2009년 3/4분기까지 누적액 기준으로 멕시코의 제 4대 수입국가(78억 달러)에 위치했으나, 3위인 일본(80억 달러)에 근접하고 있어 조만간 추월할 가능성도 있음. 참고로 같은 기간 제 1의 수입국은 미국으로(801억 달러) 전체 수입액의 48.0%를 차지함. 제 2대 수입국은 중국으로(228억 달러), 전체 수입액의 13.64%를 차지함.

□ 멕시코 주요 업체 검색 사이트

 ㅇ 기업검색 사이트는 크게 민간사이트와 공공사이트를 들 수 있음. 민간사이트로는 대표적으로 Cosmos와 Dirind를 들 수 있으며, 공공사이트는 경제부(SE)에서 운영하는 멕시코기업정보시스템(Sistema de Información Empresarial Mexicano : SIEM)을 들 수 있음.

 1) www.cosmos.com.mx

  - 이 사이트는 멕시코 최대의 민간기업 정보사이트로 검색의 경우 무료로 정보를 입수할 수 있음.

  - 우선 찾고자 하는 제품을 Producto란에 입력하거나, 이미 업체명을 아는 경우엔 Empresa 란에 입력하면 검색이 가능함.

  - 이 사이트의 경우는 제품명을 영어로 입력해도 검색이 가능함. 이후에는 각 업체 리스트가 나오나, 전화번호와 홈페이지를 통해 담당자를 찾아야 함. 기업에 따라서는 담당자 이름이 나오기도 하나 나오지 않는 경우도 있음.

Cosmos 메인화면

 2) www.dirind.com

  - 이 사이트는 관광·식품·기계·부품·전기·전자 산업 전문사이트임.

  - 사이트에 접속한 후 관심있는 분야를 클릭함. 클릭 후 산업별 세분화돼 검색할 수 있도록 나옴.

  - 또한 영어로 검색을 원할 경우에는 메뉴를 영어로 전환할 수 있음.

  - 이후에 업체별 연락처가 나오며, 이를 통해 업체에 컨택하면 됨.

Dirind 메인화면

 3) http://www.siem.gob.mx/siem2008/portal/consultas/ligas.asp?Tem=1

  - 이 사이트는 멕시코 경제부(SE)에서 운영하는 기업정보시스템(SIEM)임.

  - 멕시코에 설립된 모든 기업은 이 시스템에 등록하는 것을 의무화하고 있으며, 등록하지 않을 경우는 벌금을 부과해 멕시코 대부분의 주요 기업들이 이 사이트에 등록됐다고 할 수 있음.

  - 기업검색은 이름, 지역, 산업별, 규모 등으로 세분화해 검색이 가능함. 메인화면까지는 영어 서비스가 가능하지만 세부적으로는 스페인어로만 돼 있으며, 업데이트가 잘 되지 않아 폐업 후에도 이전 정보가 그대로 나와있는 경우도 있음.

SIEM 메인화면

□ 시사점

 ㅇ 멕시코는 우리나라와의 경제교류 관계가 날로 심화되고 있으나, 한국 내에서 멕시코시장의 중요성에 대한 인식과 인지도는 상대적으로 낮은 편임. 그러나 대기업을 중심으로 멕시코시장 및 북미시장 진출 교두보로 멕시코에 진출하려는 기업이 증가하고 있어, 잠재 바이어로 또는 협력파트너로 현지 기업 수배의 필요성이 증대됨.

 ㅇ 위에서 소개한 세 가지 사이트는 멕시코 대표적인 기업검색 사이트로 멕시코 진출을 꾀하는 한국 기업들은 반드시 활용할 필요가 있을 것임. 또한 멕시코에서는 대부분의 정보가 스페인어로 돼 있고, 미국과 접경해 있지만 의외로 영어 교신이 원활하지 않은 기업이 많아 스페인어 구사인력을 통한 진출이 필수적임.

자료원 : 기업검색사이트(Cosmos, Dirind, Siem), KOTRA 멕시코시티KBC 보유자료