일본 오사카, '한국 향토명품 전시회' 현장 스케치

- 설문조사 응답자의 40% 이상, 한국 향토품에 관심 있어 -

- 한국기업 78개 사, 방문자수 1만1338명 등 성황리에 개최-

 ○ KOTRA는 한국 향토 명품의 대일 시장개척을 돕기 위해 일본 오사카에서 28~29일 ‘한국 향토 명품 일본 전시회'를 개최함.

 ○ 전시기간 중 전시회장을 방문한 바이어 300개를 대상으로 '한국 향토 상품에 대해 관심이 있는지'에 대한 주제로 설문조사함.

 ○ 그 결과 응답자의 40% 이상 관심이 있다고 답해 한국 향토 명품을 긍정적으로 바라보는 바이어가 증가하는 것으로 나타남. 일본 시장을 공략하기 위해서는 상품의 독자성,·디자인,·가격,·브랜드 인지도 제고 등이 매우 중요하다고 대답함.

 ○ 건강식품에 관심있는 어느 바이어는 “건강에 좋고 맛있으면서 일본에 없는 한국 특유의 상품이면 일본 시장에서 잘 팔릴 것"이라고 말함.

 ○ KOTRA 오사카 KBC에 따르면 “최근 일본에서 부는 한류를 반영하듯 막걸리, 청국장 잼, 천연비누 및 전통 공예품이 인기를 끌었다”고 전함.

 ○ 특히 청국장을 이용한 잼은 일본에서 잼 제품이 인기를 끌고 있고 청국장과 같은 낫또가 있어 매우 기발한 발상의 아이디어 제품인 것으로 평가함.

 ○ 청국장 쨈과 관련 어느 바이어는 일본인의 입맛에 맞는 제품을 개발한다면 충분히 승산이 있을 것으로 예상돼 수출 가능할 것으로 판단된다고 하면서 이 품목에 관심을 표명함. 건강식품을 일본으로 수출할 경우 HACCP 등 품질에 관한 인증 등 품질 관리도 매우 중요하다고 밝힘.

 ○ 아울러 한국기업에 부족한 점이 무엇이냐는 질문에 대해 일본인, 일본어, 일본의 상관습 및 일본에 어떤 상품이 잘 팔리는 지에 대해 잘 몰라 거래추진 시 애로사항으로 작용한다고 함.

 ○ 한편, 이번 전시회에는 영신스톤 등 한국 기업 78개 사가 참가했으며 방문자수는 1만1338명에 이르는 등 성황리에 개최됐음.

  - 이번 전시회에 참가한 한국업체 중 영신스톤(석재 주방용품)이 바이어로부터 40만 달러 이상의 주문을 받는 한편 건강 보조식품을 제조하는 “약령시 사람들” 이 헬스 재팬으로부터 홍삼 차 16만 달러 규모의 주문을 받는 등 상담 건수 898건에 2150만 달러의 상담실적을 올리는 큰 성과를 거둠.

한국 향토 명품 일본 전시회 사진   

 ○ KOTRA 전병석 오사카 KBC 센터장은 “욘사마, 대장금 등으로 대표되는 한류 붐에 따라 한국의 음악, 막걸리 등 식품, 음료 등 한국 문화가 일본의 생활 속에 급속도로 침투되고 있어 한국 제품에 대한 호감도 역시 덩달아 치솟고 있다.”고 밝히며, 이번 한국 향토 명품 전시 상담회를 계기로 한국 향토 명품의 대일 진출에 큰 전환점이 될 것이라고 말함.   

 ○ 아울러 이번 전시회를 계기로 우리 지역상품이 일본 시장에 진출할 수 있도록 일본의 제품 개발 및 시장진출 전문기업을 활용해 한국제품의 제품 디자인, 소재 개발, 유통을 지원하는 종합 지원 프로그램을 마련하는 방안을 검토 중에 있다고 밝힘.

자료원 : KOTRA 오사카 KBC