-
프랑스 공기업의 입찰 및 납품시 제출 서류
- 투자진출
- 프랑스
- 파리무역관 이성길
- 2010-09-30
- 출처 : KOTRA
-
프랑스 공기업의 입찰 및 납품시 제출 서류
최근 한국소재 국내기업이 프랑스 공기업에게 입찰 및 납품을 추진하고 있는 사례
가 있어 프랑스 공기업 입찰 참가 및 제품 납품시 필요한 제출 서류를 정리함.
□ 프랑스 입찰 참가 및 제품 납품 자격
ㅇ 프랑스 공기업 입찰 및 제품 납품 자격은 프랑스 소재 기업으로 제한되고 프랑스에
지점이나 사무소가 없을 경우, 프랑스 기업을 대리인으로 선정해야 함.
□ 프랑스 입찰 참가 및 제품 납품 제출 서류 적법성
ㅇ 프랑스 공기업 입찰 및 제품 납품 관련 서류는 반드시 불어로 작성되거나 불어 번역본
을 첨부해야 함.
□ 프랑스 입찰 참가 및 제품 납품시 제출 서류
- 세금납입증빙서(세무소)
- 국민연금기관의 회사 등록증(국민연금 분담금 증빙)
- 회사등록증( 회사설립시 등록증)
- 급여지급명세서
□ 프랑스 입찰 참가 및 제품 납품 제출 서류 세부 내용
ㅇ 의무 제출 서류
- 사회보장기관(국민연금) 발행의 사회보장의 회사 가입 증빙서
- 세무당국 발행의 국내기업 세무 납입 증빙서 ( 의무적인 회계 신고 서류도 포함)
국내기업이 회사 설립을 받지 못했거나, 회사 설립중이라서 업종 및 회사 등록 번호를 받지 못한
경우, 신고 절차중인 영수증의 증빙서
ㅇ 국내기업이 회사등록(신고)기관에게 신고가 의무적인 경우, 다음 서류중 한 개 서류
- 회사 등록증(한국의 경우 구청 발행)
- 업종 등록을 증빙하는 증빙서
- 견적서, 공개 서류, 영업서식(회사명, 주소, 회사 등록 번호 포함된), 주문표, 당국이 배부하는 인가서류
- 회사 설립을 진행중인 경우, 회사등록기관의 회사설립신고 제출 영수증
ㅇ 국내기업이 직원 고용시 , 계약일과 계약 이행종료일까지 매 6개월마다 정기적으로 고용 직원에 대한 국내기업의 발행 고용 증빙서(수록내용은 노동법 Article R. 143-2)
□ 노동법 Article R. 143-2의 증빙서에 수록될 내용
- 고용주(회사)의 이름, 주소 및 사업장(법인) 설립일
- 고용주(회사)가 사회보장(국민연금)을 납입하는 기관 개요( 국민연금 기관 개요),
국민연금납부 회사 번호, 업종 코드,회사 코드 등
- 노동 관계 중지할 경우(퇴사할 경우) 사전 고지 유예기간과 직원 유급휴가기간관련
노동법의 조항
- 직원명과 직위
- 노동기간과 노동 시간, 정규 노동시간과 특근 시간, 급여의 산출 계산 방법( 급여가
시간이나, 반나절, 1일로 산정되는지 그렇지 않을 경우, 급여 산정 방법)
- 수당 금액 및 내역
- 직원의 총 보수 금액
- 일반적인 국민연금 부담금과 회사부채 환급 분담금
- 직원급여에서 국민연금 개인 부담금과 내역
- 국민연금의 고용주 분담금과 내역
- 보수에서 공제되는 금액과 내역
- 보수에서 추가되는 금액과 명세서
- 직원이 수령하는 실제 금액
- 상기 금액의 지불일자 ( 급여 지불일자)
- 연간 휴가가 유급일 경우, 휴가 기간 및 금액 끝.
<저작권자 : ⓒ KOTRA & KOTRA 해외시장뉴스>
KOTRA의 저작물인 (프랑스 공기업의 입찰 및 납품시 제출 서류)의 경우 ‘공공누리 제4 유형: 출처표시+상업적 이용금지+변경금지’ 조건에 따라 이용할 수 있습니다. 다만, 사진, 이미지의 경우 제3자에게 저작권이 있으므로 사용할 수 없습니다.