-
日 뱀장어값이 뛰는 이유
- 경제·무역
- 일본
- 도쿄무역관 박시은
- 2011-07-19
- 출처 : KOTRA
-
日 뱀장어값이 뛰는 이유
- 2년 연속 뱀장어 치어 확보 곤란 -
- 도매가 최고 수준 인상 -
□ 뱀장어 도매가 급상승
○ 올해 ‘도요우노 우시노히(土用の丑の日)는 7월 21일, 8월 2일로, 양식 뱀장어 산지에서는 출하가 시작됐으나, 2년 연속으로 뱀장어 치어 확보가 어려워 도매가는 과거 최고 수준으로 치솟았음.
○ 게다가 수입 뱀장어의 공급도 축소돼 대만산의 도매가는 일본산 도매가를 웃도는 수준이며, 이에 따라 음식점과 슈퍼 등에서는 이미 가격 인상의 움직임을 보임.
도요우노 우시노히(일본의 복날)
□ 치어 부족으로 가격 인상
○ 주요 산지인 아이치현 니시오시 잇시키쵸(愛知県西尾市一色町)에서는 양만업자가 5월 말부터 출하를 개시했음. 현지 도매가는 1㎏(5마리)에 3200엔으로 전년동기대비 850엔(36%) 상승했음.
○ 도매가 인상 현상은 작년 시즌에 이어 계속적으로 치어 어획량이 턱없이 부족한 것이 원인임. 치어는 바다에서 확보 가능하나, 자세한 생태에 대해서는 잘 파악되지 않아 포획량 조절이 어려운 현실임.
○ 양만업자는 11월경부터 바다에서 바늘만큼 작은 치어를 잡아 양식장으로 옮겨 사료를 먹여 키우는데, 일본 국내의 대표 산지인 미야자키현(宮崎県) 및 가고시마현(鹿児島県) 등에서 어획량이 예년의 약 40%까지 하락해 치어 가격이 대폭 인상됐음.
○ 양만업자의 치어 구입가는 1㎏당 30만~50만 엔이 통상적인 시가임. 작년 시즌에는 어획량이 턱없이 부족해진 영향으로 구입가는 80만 엔 전후까지 상승했으며, 올 시즌에는 결국 100만 엔을 초과했음.
일본 복날의 대표 음식 ‘우나쥬’
□ 수입산이 일본산보다 고가
○ 작년 시즌의 치어 어획량 부족 문제는 엘니뇨 현상에 따른 해류 변화로 인해 어장이 이동한 것이 원인으로 지적되나 올 시즌은 원인이 불분명하다는 것이 전문가의 입장임. 또한 일본 외의 국가에서도 치어 어획량이 턱없이 부족하기는 마찬가지임.
○ 중국 및 대만은 일본 이상으로 우나기 양식 위기가 심각함. 올해 1월 대만산 우나기의 1㎏당 도매가는 일본산보다 약 400엔 저렴했으나, 서서히 상승해 올해 3월에는 일본산 도매가선을 훌쩍 뛰어넘어 현재는 1㎏당 3500엔 전후로 일본산을 약 300엔 초과한 이상 현상을 보임.
○ 도쿄 니혼바시에 소재한 유명 뱀장어 요리 전문점인 ‘미야가와(宮川)’는 5월 중순 우나기 도매상으로부터 가격 인상 확정 통지를 받았음. 우나쥬(うな重) 보통 사이즈 가격은 현재 2350엔으로 치어 부족에 따른 구매가 상승을 예측해 약 3개월 전부터 150엔 인상한 가격임.
○ 도매상이 통지한 판매가는 일본산 뱀장어가 1㎏(5마리)에 4000엔으로 작년부터 지속적으로 인상돼 현재는 2년 전보다 약 1500엔 인상된 수준임. 도쿄도 내의 대형 슈퍼에서 판매되는 중국산 뱀장어도 100g당 298엔으로 1년 전에 비해 100엔(약 50%) 인상됐음.
뱀장어의 일본 국내 소비량
□ 시사점
○ 향후 고가로 치솟은 치어를 구매하기 위한 양만업자의 자금 부족 문제가 예상되며, 한층 더 악화되면 휴업 및 양식량 축소 등의 극단적인 선택을 초래할 것으로 예측됨.
○ ‘도요우노 우시노히’를 맞아 도매가는 더욱더 상승할 가능성이 크며, 도매가가 인상되면 관련 업계에서는 상품 가격 인상이 불가피하기에 고객 이탈에 대한 우려가 있음.
자료원: 일본경제신문, 일간공업신문, 경제산업성, Gfk 마케팅서비스 및 KOTRA 도쿄 KBC 자체 자료 등
<저작권자 : ⓒ KOTRA & KOTRA 해외시장뉴스>
KOTRA의 저작물인 (日 뱀장어값이 뛰는 이유)의 경우 ‘공공누리 제4 유형: 출처표시+상업적 이용금지+변경금지’ 조건에 따라 이용할 수 있습니다. 다만, 사진, 이미지의 경우 제3자에게 저작권이 있으므로 사용할 수 없습니다.
-
1
日, 음지에서 양지로 나온 대표 아이템
일본 2011.07.07
-
1
시리아 인플레이션율 3% 이하 안정세 기록
시리아 2011-07-18
-
2
독일, 자동차 부품 기업 인수에 여전히 목마른 중국
독일 2011-07-19
-
3
[녹색정책] 싱가포르, 두 번째 담수화 플랜트 건설 시작
싱가포르 2011-07-18
-
4
영국에선 얼마나 벌어야 부자 소리 듣나?
영국 2011-07-18
-
5
日, 음지에서 양지로 나온 대표 아이템
일본 2011-07-07
-
6
중국 3분기 경제성장률 3.9%...‘나이키형’ 더딘 회복세
중국 2022-10-28
-
1
2021년 일본 석유산업 정보
일본 2022-01-20
-
2
2021년 일본 의료기기 산업 정보
일본 2022-01-20
-
3
2021년 일본의 산업 개관
일본 2021-12-29
-
4
2021 일본의 정보 보안 산업
일본 2021-12-29
-
5
2021 일본의 수산업
일본 2021-12-29
-
6
2021 일본의 자동차 산업
일본 2021-12-29