트렌드 - KOTRA 해외시장뉴스 상품·산업

[유망] UAE 전력시장 현황 및 전력용 전선 수출동향

트렌드

아랍에미리트

두바이무역관 송지은

2017-11-01

출처 : KOTRA

Keyword #전력 #UAE #전선 #케이블 #절연전선

제목 없음.jpg

- 높은 인구 증가율과 산업 성장으로 전력 수요는 지속적으로 증가 –

- 석유·가스 자원의 효율적인 이용과 원자력, 태양, 풍력 등 에너지원 다각화에 노력 –

- 관련 우리 기업은 현지 산업 트렌드를 주시하며 진출방안 모색해야 -

□ 상품명 및 HS Code

ㅇ 상품명: 절연 전선 및 케이블(HS Code 8544)

□ 절연 전선 및 케이블 수출동향

ㅇ 선정 사유

- UAE는 전통적으로 전력 프로젝트가 많은 지역임. 우리 기업의 대UAE 절연 전선 및 케이블 수출은 2016년 기준 7867만 달러로 수출 15위를 기록

- 유가 회복이 더뎌지면서 전력 관련 프로젝트도 신규 추진보다 유지·보수 위주로 진행돼 관련 전력기자재 수요가 부진한 탓으로 분석됨.

□ 수입동향

최근 3개년 UAE 절연전선 수입 현황(HS Code 8544 기준)

(단위: 달러, %)

순위	국가명	수출액			점유율			증감률 ('16/'15)
순위	국가명	2014	2015	2016	2014	2015	2016	증감률 ('16/'15)
1	사우디	128,737	236,352	281,886	9.03	21.43	24.63	19.27
2	중국	213,593	111,300	125,477	14.98	10.09	10.96	12.74
3	오만	147,690	141,058	108,981	10.36	12.79	9.52	△22.74
4	한국	120,607	65,618	91,469	8.46	5.95	7.99	39.40
5	미국	124,425	80,880	70,534	8.73	7.33	6.16	△12.79
6	인도	77,061	58,488	58,785	5.40	5.30	5.14	0.51
7	이탈리아	45,482	39,959	50,729	3.19	3.62	4.43	26.95
8	이집트	20,884	34,762	48,644	1.46	3.15	4.25	39.94
9	영국	53,035	40,936	41,477	3.72	3.71	3.62	1.32
10	터키	23,982	19,738	32,983	1.68	1.79	2.88	67.10
	총계	1,425,753	1,103,011	1,144,638	100.00	100.00	100.00	3.77

자료원: Global Trade Atlas

ㅇ 최근 3개년 수입규모 및 수입동향

- 2016년 기준 UAE의 절연전선 수입규모는 11억4464만 달러로, 상위 5개 수입대상국이 UAE 수입시장의 50% 이상을 점유함.

- 주요 수입대상국은 사우디, 오만 등 인근국과 중국, 그리고 미국, 한국임.

□ 대한 수입규모 및 동향

ㅇ 2016년 기준 한국은 제4위 수입대상국으로 2016년 대비 39.4%의 수출 증가율을 보이며 UAE 수입시장점유율도 2.04%p가 상승. 그러나 UAE 수출량은 감소

대UAE 절연 전선 및 케이블 수출현황(HS Code 8544 기준)

구분	2013	2014	2015	2016	2017.10.
수출액(천 달러)	90,594	154,437	71,756	78,670	39,762
증감률(%)	△57.3	70.5	△53.5	9.6	△39.1

자료원: 관세청

- 2016년 대AUE 절연전선 수출량은 7900만 달러로 전년대비 9.6% 증가했으나, 2013년과 2014년에 비해 감소함.

- 2017년 10월 누계 수출량은 4000만 달러로 나타났으며 전년대비 39.1%로 크게 감소함.

□ 관세율, 수입규제 및 관련 인증

ㅇ 관세율

- UAE로 수입되는 대부분의 제품과 같이 절연 전선 및 케이블의 경우, 통상적으로 5%가 적용되며 관세율 0%가 적용되는 제품은 다음과 같음.

HS Code	항목명	관세율
85 44 42 11	- - - - Electric connectors for cable of a cross-section exceeding 10 mm and a voltage exceeding 300 V	무관세(0%)
85 44 42 19	- - - - Other
85 44 42 21	- - - - Electric connectors for wire of a cross-section exceeding 10 mm
85 44 42 29	- - - - Other
85 44 42 30	- - - Telegraph and telephone cable incorporating 10 pairs of wire or more
85 44 42 40	- - - Telegraph and telephone cable incorporating less than 10 pairs of wire
85 44 42 91	- - - - Other electric connectors
85 44 42 99	- - - - Other
85 44 49 21	- - - - For a voltage not exceeding 80 V
85 44 49 31	- - - - For a voltage not exceeding 80 V
85 44 49 41	- - - For a voltage not exceeding 80 V
85 44 49 91	- - - For a voltage not exceeding 80 V
85 44 70 00	- Optical fibre cables

ㅇ 수입규제 및 관련 인증

- UAE에서 규정한 비관세장벽은 없으며, 걸프지역표준화기구(GCC Standardization Organization)에서 제시하는 표준 및 기술규제는 UAE 표준측량청(Emirates Authority for Standardization & Metrology) 웹사이트에서 볼 수 있음.
· https://etrans.esma.gov.ae/English/purchase-standards/Pages/default.aspx

조항	대상항목
UAE. S. GSO 30: 1984	PVC-Insulated Cables with Circular Copper Conductors
UAE. S. GSO 308: 1994	Rubber Insulated Cables of Rated Voltages up to and Including 450/750V Part5: LIFT Cables
UAE. S. GSO 920: 1997	Tests for Power Cables with Extruded Insulation for Rated Voltages above 30KV(Um = 36Kv) up to 150Kv(Um = 170Kv)
UAE. S GSO 1054: 2000	Power Cables with Extruded and Their Accessories for Rated Voltages from 1Kv(Um=1.2Kv) up to 30Kv(Um = 36Kv) – part 2: Cables For Rated Voltages from 6Kv(Um=7.2Kv) up to 30Kv(Um=36Kv)

ㅇ 주요 경쟁사: 현지 생산기업 DUCAB

DUCAB(Dubai Cable) 기업 소개

external_image

- 설립: 1979년(두바이 정부와 영국 BICC 그룹 합작투자로 설립, 현재는 두바이·아부다비 정부가 100% 지분소유)

- 고용: 1500명

- 연매출: 51억 아랍에미리트 디르함(약 13억9000만 달러, 2014년 기준)

- 주력 상품: 구리봉 및 와이어, 케이블, 내화 케이블, 케이블 부품 및 액세서리 등

- 구리봉 생산능력: 11만 톤, 이 중 50%를 외국으로 수출

- 주요 납품처: 부르즈칼리파, 두바이 메트로, 부르즈 알아랍, 아틀란티스 호텔 등

- 비고: Middle East Electricity 전시회에 전략적 스폰서로 15년 넘게 참가해 옴

자료원: www.ducab.com, Ducab 담당자 인터뷰

- DUCAB 주력 상품은 구리봉 및 와이어, 내화 케이블 등이며, 현지 다수 프로젝트에 납품 실적 보유

- 원자력 발전 관련 케이블도 생산하고 있으며, 태양열 발전 관련해서도 아부다비 Shams 태양열 발전소에 케이블을 납품하고 있음.

- 화재 시 유독가스가 발생하지 않는 무할로겐 비독성의 친환경 케이블 제품도 생산함.

- 2016년 DUCAB의 케이블과 금속 판매 액수는 UAE 국내 시장과 더불어 해외 수출 시장까지 규모가 커지고 있으며 이는 최초로 발명된 원자력 발전 케이블(Ducab NuBICC)이 주목받았기 때문, 한국 핵에너지 프로젝트 및 바라카 원전에도 제품을 납품하고 있음.

□ 시사점

ㅇ 우리 기업 진출전략

- 우리 제품은 중국 제품에 비해 성능에 있어 월등하다고 평가됨.

- UAE는 자체 전선 생산을 위해 지속 노력해 저전압용 전선의 경우 많이 생산하고 있으나, 여전히 고전압용 전선은 수입을 많이 하고 있음, 한국 제품도 이 중 하나임.

- 저가 상품과 대비되는 고성능 케이블 위주의 수출 및 현지 프로젝트 수주기업과의 동반 진출, 현지 네트워크를 활용한 벤더 등록 전략을 동시 구사해 나갈 필요가 있음.

- 마지막으로 UAE는 영국과 유럽의 표준을 따르므로 이에 유의해야 함.