2007년 상반기 對이탈리아 수출현황

- 전년동기대비 0.2% 감소 -

- 승용차·무선전화기 수출비중 감소…합성수지·철강제품 증가 -

 

보고일자 : 2006.8.3.

정윤서 밀라노무역관

Jys0916@kotra.it

 

 

□ 한-이 교역현황

 

 Ο 2007년 상반기 현재 한국의 對이탈리아 수출은 전년대비 0.1% 감소한 21억6400만 달러, 수입은 전년대비 19.5% 증가한 17억 달러를 기록

 

 Ο 한-이 교역규모는 2003년부터 급격히 증가하기 시작해 2004년 교역규모 50억 달러, 2005년 교역규모 70억 달러를 돌파했음. 2006년도에도 72억 달러의 교역규모를 기록해 2년 연속 70억 달러를 넘어섰으며 올해 역시 현재 같은 추세가 지속된다면 교역규모 80억 달러에 접근할 것으로 예상됨.

 

 Ο 한편 2003년 이후의 급격한 증가세는 2006년 이후 확실히 둔화되고 있음.

 

한-이 교역현황

                                                                                                                    (단위 : 백만 달러)

	2000년	2001년	2002년	2003년	2004년	2005년	2006년	2007년
수출	1,909	2,063	2,217	2,561	3,408	4,297	4,286	2,164
증가율	12.6	8.1	7.5	15.5	33.1	26.1	-0.2	-0.1
수입	1,638	1,787	2,274	2,382	2,500	2,778	2,916	1,700
증가율	29.1	9.1	27.2	4.8	5	11.1	5	19.5
교역규모	3547	3850	4491	4943	5908	7075	7202	3864

  자료원 : KITA

 

□ 2007년 상반기 품목별 對伊 수출현황

 

 Ο 2007년 2분기 기준 수출액이 가장 큰 품목은 승용차로 5억1229만 달러를 기록했으며, 다음이 무선전화기로 3억5185만 달러, 3위가 냉연강판으로 1억6948만 달러를 기록

 

 Ο 2006년과 마찬가지로 승용차, 무선전화기가 한국의 對이탈리아 수출 2대 주력 품목으로 자리잡고 있으나 올해 상반기 기준 품목별 수출현황은 예년과 다른 몇 가지 특징이 보이고 있음.

 

2007년 상반기 품목별 對伊 수출 현황

                                                                                                                (단위 : 천 달러)

순위	MTI 코드	품목	금액	증가율
수출 총액			2,164,406	-0.1
1	7411	승용차	512,286	-1.0
2	8121	무선전화기	351,850	-42.3
3	6133	냉연강판	169,482	454.6
4	7461	선박	143,636	-18.7
5	2140	합성수지	84,482	20.4
6	7231	금속절삭가공기계	56,751	49.2
7	6132	열연강판	50,607	4232.2
8	7131	공기조절기	41,450	-12.5
9	8230	냉장고	35,382	2.1
10	7251	건설중장비	34,352	25.3
11	6121	선재	31,721	615.3
12	3203	타이어	31,575	13.0
13	6135	전기강판	23,983	61.8
14	7420	자동차부품	22,267	7.2
15	3103	필름류	19,708	-3.4

    자료원 : KITA

 

□ 승용차-무선전화기-선박의 對伊 수출비중 50% 미만으로 하락

 

 Ο 2003년 수출비중 48.3%를 기록한 이후 한국의 對이탈리아 수출 3대 주력품목인 승용차-무선전화기-선박의 수출비중은 3년 연속 50% 이상을 기록했음. 특히 2005년 처음으로 수출 40억 달러를 돌파할 때는 3대 품목 수출비중이 65%에 육박함.

 

 Ο 하지만 2007년 상반기 기준 3대 수출품목의 수출비중은 2003년 이후 최저 수준인 46.5%를 기록함. 이는 무선전화기는42%나 수출이 줄어든 데 원인이 있음. 무선전화기 수출은 이미 작년에도 전년 대비 32% 감소한 바 있어 그 감소추세가 두드러지고 있음.

 

승용차-무선전화기-선박의 對伊 수출점유율

(단위 : 천 달러)

	2003년	2004년	2005년	2006년	2007년
승용차	694,527	905,948	115,4603	1,196,294	512,286
무선전화기	261,326	752,822	1,368,026	929,698	351,850
선박	281,882	212,212	267,955	261,000	143,636
소계(A)	1237,735	187,982	279,584	2,386,992	494,436
전체수출액(B)	256,558	3407,536	4,296,945	4,286,259	2,164,406
비중(A/B)	48.3%	54.9%	64.9%	55.7%	46.5%

    자료원 : KITA

 

 Ο 더욱이 2007년 1분기까지만 해도 수출액 기준 3위를 기록한 선박이 2007년 2분기 처음으로 수출액 기준4위로 밀려나고 냉연간판이 3위를 차지

   - 냉연강판의 경우 최근 3년간 수출증가세가 매우 커 2005년 4200만 달러에서 2006년 2억2900만 달러, 2007년 2분기 1억6900만 달러를 기록해 수출액 기준 순위도 10위에서 4위, 3위로 급속히 상승했음.

 

□ 철강제품 및 산업기계의 괄목할만한 수출 증가

 

 Ο 2002년 이후 철강제품과 산업기계의 對 이탈리아 수출은 지속적으로 증가해 왔으며 특히 철강제품의 수출증가는 매우 두드러져 2006년과 2007년에는 2배 이상의 성장세를 시현하고 있음.

 

 Ο 철강제품의 경우 냉연강판과 열연강판의 수출증가가 두드러지는데 2007년 상반기 기준 전년동기대비 각각 4.5배, 42.3배 증가했음. 특히 냉연강판의 경우 2006년도 수출이 전년대비 4.4배 늘어나 2억 달러를 돌파했으며 올해 수출 역시 크게 증가해 3억 달러를 넘어설 것으로 예상됨.

 

 Ο 산업기계의 경우 금속절삭가공기계와 건설중장비 수출이 많은 부분을 차지하고 있음.

 

철강제품 및 산업기계 對伊 수출현황

                                                                                                                    (단위 : 천 달러,%)

	2002년	2003년	2004년	2005년	2006년	2007년
철강제품	77,838	108,39	119,797	129,088	433,637	349,716
증가율	30.3	29.6	18.8	7.8	235.9	216.6
산업기계	73,182	73,903	84,165	130,150	191,16	114,851
증가율	-2.1	1.0	13.9	54.6	46.1	44.9

자료원 : KITA

 

□ 합성수지 및 타이어의 지속적인 수출 증가

 

 Ο 합성수지와 타이어는 연도별 소폭의 증감은 있으나 전체적으로는 수출이 건실하게 증가하고 있는 품목임.

 

 Ο 특히 합성수지의 경우 2006년 처음으로 수출 1억 달러를 돌파했고, 올해에는 지금과 같은 추세가 지속될 경우 수출 2억 달러에 육박 할 것으로 전망됨.

 

합성수지 및 타이어 對伊 수출현황

                                                                                                                      (단위 : 천 달러)

	2003년	2004년	2005년	2006년	2007년
합성수지	82,066	80,347	80,989	141,935	84,482
타이어	36,516	49,820	52,671	60,474	31,575

자료원 : KITA

 

□ 향후 전망

 

 Ο 우리나라의 對伊 수출은 2005년, 2006년 2년 연속 40억 달러를 넘어선 가운데 올해 상반기까지 수출 역시 작년 수준을 유지하고 있음. 이 같은 추세가 지속된다면 올해도 對伊 수출은 44억 달러를 기록할 것으로 예상됨. 이탈리아는 EU국가 가운데 독일, 영국 다음으로 수출이 많이 되고 있어 이미 우리의 EU 3대 수출시장으로 자리매김하고 있음.

 

 Ο 양국간 교역규모 역시 2003년부터 본격적으로 확대돼 2005년, 2006년 2년 연속 교역규모 70억 달러를 돌파했고 올해에는 현재와 같은 추세가 지속된다면 교역규모 80억 달러에 근접할 것으로 예상됨.

 

 Ο 2005년 수출비중 65%까지 육박했던 승용차-무선전화기-선박의 수출의존도는 올 들어 2003년 이후 최저 수준을 기록했음. 합성수지·철강·기계류 등 소재·장비 관련 수출이 꾸준히 증가해 수출품목 다변화에 기여하고 있음. 특히 합성수지 수출은 2006년 최초로 1억 달러를 기록한 이후 올해에도 수출증가율이 매우 두드러지고 있으며 냉연강판의 수출증가도 괄목할만함.

 

 Ο 하지만 여전히 우리나라의 對伊 수출품목은 승용차·철강·합성수지·기계설비 류 등 대기업 위주의 중공업제품으로 구성 됐으며 주력수출품에 대한 수출의존도가 낮아지고 있다고는 하나 지난해에 수출액 상위 2대 품목인 승용차와 무선전화기의 수출비중은 전체 수출의 50%에 달했음.

 

 Ο 이에 비해 이탈리아로부터 수입되는 제품은 패션제품과 기계류가 대부분으로 주로 경공업이나 중소기업 제품으로 구성돼 있음. 지난해 수입액 상위 10대 품목 중 5개가 패션제품, 3개가 기계류였고 올해 상반기 역시 수입액 상위 10대 품목 가운데 패션제품과 기계류가 각각 4개씩 차지하고 있음. 또한 특정품목의 수입비중이 높지 않아 작년 수입액 상위 2대 품목인 직물제의류와 의약품이 전체 수입에서 차지하는 비중은 10%가 채 되지 않았음.

 

2006년~07년 상반기 한국의 對伊 수입 현황

                                                                                                                  (단위 : 천 달러)

순위	MTI 코드	품목	2006년		2007년 상반기
수입 총액			금액	증가율	금액	증가율
1	2262	의약품	137,911	23.8	87,118	56.6
2	4412	직물제의류	149,413	18.6	81,207	23.5
3	7420	자동차부품	93,205	-38.4	57,947	24.7
4	6141	철강관	39,634	-15	49,139	121
5	7112	펌프	43,808	-37.1	46,904	108.2
6	7111	원동기	75,118	49.2	45,316	43.3
7	2289	기타정밀화학원료	74,293	12.4	44,449	4.2
8	5132	가죽제가방	63,424	38.9	44,386	62
9	9411	안경	53,438	34.9	43,904	10.1
10	5129	기타신발	62,289	13.7	37,520	24.5

            자료원 : KITA

 

 Ο 이상과 같은 대기업 특정품목 중심의 수출구조는 수출 체질 강화를 위해서 장기적으로는 개선이 필요로 할 것임. 이에 대해 이탈리아의 對韓 수출품목 구성은 시사하는 바가 클 것임.

 

 

정보원 : KITA 등 종합