對핀란드 수출통계의 허(虛)를 찌른다

- 한국 관세청 통계 줄었지만 핀란드 수출이 사실은 늘어  –

 

보고일자 : 2006.6.29.

이보영 헬싱키무역관

kotrahel@kolumbus.fi

 

 

□ 양국 수출통계 수치의 차이

 

 ○ 한국 관세청의 통계자료를 보면 2006년 한 해, 그리고 2007년 현재까지 한국의 핀란드에 대한 수출은 늘어나는 것이 아니라 급격히 줄어들고 있음.

 

 ○ 그런데 같은 기간 핀란드 통계청의 자료를 보면 한국에서부터의 수입은 줄어드는 것이 아니라 오히려 계속 지속적인 두 자리 수 성장을 하고 있음.

  - 핀란드 관세청에서 집계한 작년 한국으로부터의 수입은 4억3000만 유로로 2005년에 비해서 64.9%나 증가

  - 한국 관세청의 작년 대 핀란드 수출 집계는 18억9700만 유로로(핀란드 집계보다 4배가 많음) 2005년보다 오히려 -5.7%가 준 것으로 집계됨.

  - 이런 차이는 통화, 환율 차이를 제외하고도 아주 크다고 할 수 있음.

 

 ○ 한국의 對 핀란드 상위 수출품 20개 품목 중 11개 품목은 양국간 자료에 상당한 차이가 보임.

 

對핀란드 주요 수출품, 양국 관세청 자료 비교(2003~006)

                                                                                        (단위: 핀란드=천유로, 한국=US＄천)

			2004	2004	2005	2005	2006	2006
순위	HS Code	품목	핀란드	한국	핀란드	한국	핀란드	한국
1	852520	휴대폰	32 868	811 515	85 375	1 080 399	158 813	961 077
2	870323	실린더 용량이 1500~3000 cc 차량 점화 장치	21 218	30 032	62 199	71 166	72 348	199 844
3	870332	실린더 용량이 1500~2500 cc 차량 점화 장치	2 429	9 890	8 029	15 810	42 460	66 128
4	850910	진공청소기	427	77 974	704	79 100	721	60 581
5	852812	컬러TV	22 823	140 020	33 476	162 202	49 136	60 221
6	841510	창문형이나 벽걸이형 에어컨	32	50 653	53	49 271	68	58 359
7	847170	기억 장치	14 978	51 145	7 393	61 412	4 704	55 038
8	845011	10kg 이하 세탁기	2 567	154 105	3 702	102 466	3 145	52 046
9	870322	실린더 용량이1000~1500 cc 차량 점화 장치	5 968	7 800	16 861	22 558	19 734	28 527
8	841810	냉장 냉동 혼합기	1 652	40 511	2 233	40 128	1 672	27 683
11	852540	디지털 카메라 및 캠코더	1 635	23 157	1 710	22 641	2 675	19 754
12	847160	컴퓨터 자판 및 프린터	1 361	23 004	1 097	16 917	6 386	16 351
10	852190	영상 기록, 재생 기기	1 563	29 243	2 529	23 073	2 270	14 426
14	852713	전파 수신 기록, 재생기기	370	1 459	264	7 315	191	9 292
15	401110	차량 타이어	6 820	4 136	9 694	9 699	11 171	8 214
16	847130	노트북 컴퓨터	17	9 101	1 077	14 043	3 986	7 274
17	845811	수치 제어 절삭 공구	1 941	2 115	3 832	5 595	368	4 835
18	851650	전자렌지	1 015	39 388	600	10 306	350	4 233
19	845020	10kg이상 세탁기	0	0	0	5 250	0	1 202
20	852721	차량용 전파 수신기	498	4 147	256	5 598	93	1 027
합계			120 182	1 509 395	241 084	1 804 949	380 291	1 656 112
기타			313 039	186 612	446 508	206 949	496 532	145 021
총합			433 221	1 696 007	687 592	2 011 898	876 823	1 801 133

자료원 : 핀란드 관세청, 한국 관세청

 

□ 통계수치 불일치의 원인

 

 ○ 양국 관세청의 수출,수입 물량 계산 방법의 차이에서 옴.

 

 ○ 한국 관세청은 수출을 기록을 할때 목적지 주소에 따라 기록을 올림.

 

 ○ 하지만 한국 관세청은 목적지에서 또 어느 나라로 물건이 인도되는 지는 모름.

  - 예를 들어 한국에서 에어컨이 선적 돼 핀란드 항구로 들어오면 한국 관세청 측은 핀란드로 수출 한것으로 기록하지만 핀란드에 최종적으로 사용 되지 않고 창고에 있다가 러시아와 같은 제 3국으로 환적되는 경우가 많음.

  - 이런 경우 핀란드 통계에는 잡히지 않고 한국 통계에만 기록이 남음.

  - 실제로 많은 한국 상품들이 러시아 시장으로 환적돼 들어감.

  - 한가지 구체적인 예로 핀란드는 여름에도 서늘해 에어컨 수요는 적은데 우리나라의 대 핀란드 수출 통계에 에어컨이 많이 수출 된 것으로 남은 이유는  핀란드에서 에어컨이 무더운 러시아 남부 지방 이나 우크라이나로 환적되기 때문

 

□ 줄어가는 우회 무역량

 

 ○ 한국의 對 핀란드 수출량은 2005년도에 정점을 이룬 이후 2006년도에는 5.7% 감소를 보임.

 

 ○ 최근까지 핀란드는 러시아로 물건을 파는데 좋은 우회수출지였고 한국의 많은 상품 들도 핀란드를 우회해 러시아 시장으로 들어갔었음.

 

 ○ 그러나 유럽 연합의 안전  규칙(Security Rule)의 강화, 그리고 러시아 정부의 우회수출을 막으려는 적극적인 노력으로 2005년 이후 급격히 핀란드를 경유한 우회 수출량이 감소하고 있음.

 

□ 한국의 對핀란드 수출은 이상무

 

 ○ 2007년 1/4분기 한국의 대 핀란드 수출 통계를 살펴보면 이전처럼 수출금액에서 4배의 차이가 나는 것이 아니라 거의 유사한 수치를 보임.

  - 한국 통계청 측 : 2억 9500만 달러(전년대비 52.0 감소)

  - 핀란드 통계청 측 : 2억2600만 유로(전년대비 15% 증가)

 

 ○ 우회수출이라는 변수가 빠지자 양국 통계청에서는 이제 모두 정확한 통계를 내놓고 있으며, 이 통계는 두 나라의 무역량을 가늠하는데 신뢰성을 주고 있음.

 

 ○ 다만 변화율에서는 여전히 핀란드 통계청의 수치가 더 정확한데 이는 이전통계부터 우회수출을 포함시키지 않기 때문임.

 

 ○ 결론은 핀란드로의 수출은 전년에 비해 줄고 있는 것이 아니라 꾸준히 늘고 있음.

 

 

자료원 : 핀란드 통계청, 한국 관세청