본문 바로가기 주메뉴 바로가기 푸터 바로가기

사이트맵


Book Mark
헝가리, EU 역내 최고의 잠재 담배시장으로 부상
  • 트렌드
  • 헝가리
  • 부다페스트무역관 김용성
  • 2007-06-24
  • 출처 : KOTRA

헝가리, EU 역내 최고의 잠재 담배시장으로 부상

- EU 27개국중 최고 흡연율 기록 -

- 150억달러 시장규모…한국산 수입 0.01% 수준 -

  

보고일자 : 2007.6.21.

김용성 부다페스트 무역관

yskim@koreatrade.hu

  

  

□ 헝가리의 흡연인구 현황

  

 ㅇ지난 5월 EU가 세계 금연의 날을 맞아 조사한 EU 27개국의 흡연현황 조사에서 헝가리는 EU평균 85%를 훨씬 상회하는 93%로 역내국 최고의 흡연율을 기록하고 있음.

  

EU 국가의 흡연 현황  

(단위 : %)

국가명

흡연율

국가명

흡연율

국가명

흡연율

Hungary

93

Denmark

86

Netherlands

81

Sapain

91

UK

86

Austria

81

 

Luxembuourg

91

Slovakia

81

Bulgaria

90

Latvia

86

Sweden

80

Greece

89

Poland

86

Finland

78

France

89

Germany

85

Slovenia

78

Portugal

89

Czech

84

Italy

77

Ireand

88

Cyprus

83

Lithuania

77

Estonia

87

Belgium

81

Malta

72

Romania

87

EU

85

Bulgaria

90

            주)15세 이상 조사  

자료원 : Eurobarometer/2007.5  

 

□ 헝가리 담배시장 규모  

  

 ㅇ헝가리의 담배시장 규모는 EU에 가입한 2004년 이후 감소 추세에 있지만 2006년 현재 약 150억 달러 규모로 추정됨.

  

 ㅇ 헝가리 관세청에 따르면, 2006년 기준 전체 판매량의 15%는 블백마켓에서 유통되는 것으로 추산하고 있음.

 

 

    자료원 : Hungarian Tobacco Association-MADO  

  

 ㅇ 헝가리 담배 수입시장규모는 2006년 기준 약 1억4000만 달러 규모로 지난해 대비 26% 증가해 지속적으로 확대되고 있음.

헝가리 담배 교역규모  

(단위 : US$ 천)  

 

2003

2004

2005

2006

2007.3

수입

40,452,938

64,263,785

111,584,360

140,489,149

52,716,141

수출

14,492,332

26,869,588

23,803,182

3,795,695

17,094,560

            자료원 : 헝가리 통계청

  

 ㅇ 헝가리의 담배 수출국 현황을 보면 폴란드로부터 전체 수입량의 약 50%를 수입하고 있으며, 다음으로 독일 31%, 오스트리아, 터키 등이 2% 내외를 차지하고 있음.  

  

 ㅇ 한국으로부터 수입량은 2006년 기준 약 2만3000달러 수준으로 전체 수입량의 0.01%에 지나지 않고 있음.  

헝가리 국별 담배 수입규모  

(단위 : US$)  

순위

국명

2003

2004

2005

2006

2007.3

 

총계

40,452,938 

64,263,785 

111,584,360 

140,489,149 

52,716,141 

1

Poland

 

14,255,599 

62,329,956 

71,133,004 

29,462,815 

2

Germany

6,308,862 

16,697,405 

27,047,688 

44,343,795 

14,636,391 

3

Turkey

4,588,756 

3,743,343 

617,169 

3,086,165 

2,660,509 

4

Austria

688,303 

6,552,888 

3,790,699 

3,740,061 

1,489,461 

5

Netherlands

2,153,764 

636,712 

3,086,860 

3,848,614 

1,245,722 

6

Bulgaria

797,500 

1,049,637 

511,528 

274,317 

423,868 

7

France

223,362 

1,153,266 

1,537,399 

1,156,535 

420,950 

8

United States

848,031 

2,124,029 

1,520,516 

2,044,443 

386,641 

9

U.K

2,622,003 

1,387,190 

498,258 

2,749,193 

381,697 

10

Argentina

 

 

 

 

292,385 

 

Korea, Rep.

 

89,189 

82,773 

23,221 

0 

자료원 : 헝가리 통계청

  

ㅇ 헝가리 담배시장의 주요 마켓플레이어로는 BAT(British American Tobacco), Imperial(Altadis), Continental, JTI, Philip Morris, Gallagher, Scandinavian Tobacco, Rona 등이 있음.

  

□ 담배관련 제조 및 판매 규정  

 

 1. VAT: Act LXXIV of 1992 on VAT  

 2. EXCISE DUTY: Act CXXVII of 2003 on Excise taxes  

 3. PACKAGING RULES : Decree No. 86 of 2003 FM-NM-IKIM

  

□ VAT 등 제세금 및 소매가격 동향  

  

 ㅇ 헝가리 담배에는  20%의 VAT세 외에  3종류의 Excise Tax가 부과되는데 소매가격의 약 57%를 차지하고 있으며, 평균 소매가격은 약 HUF 500 포린트(약 2유로)에 형성돼 있음.  

  

ㅇ 한편, 헝가리에서서는 2007년부터 담배 한 갑은 19개피로 포장 판매되고 있음.

  

□ 담배 제조 및 포장 규정  

  

 ㅇ 헝가리에서 판매되는 담배는 개피당 Tar 10mg, 1mg nicotine, 10mg carbon monoxide를 넘지 못하며 이들 함유량은 담뱃값의 옆면에 반드시 표시돼야 함.(옆면 전체 면적의 10% 이상 크기 유지)  

  

 ㅇ 담뱃값의 앞면에는 전체 크기의 30~40% 수준으로 “흡연이 건강에 유해하다.”는 문구가 헝가리어로 표시돼야 함.

  - 헝가리어 : A dohnyzs kros az egszsgre  

  

 ㅇ 한편, 담뱃갑의 뒷면에는 부가적인 유해문구가 표기돼야 하는데, 7개의 문구중 1개를 택해서 삽입돼야 함.

  ⓐ A dohnyzs rkot okozhat./ Smoking can cause cancer.

  ⓑ A dohnyzs szv- s vrkeringsi betegsgeket okozhat./ Smoking can cause heart and blood circulation problems.

  ⓒ A dohnyzs hallos betegsget okozhat./ Smoking can cause deadly illness.

  ⓓ A dohnyzs hallt okozhat./ Smoking can cause death

  ⓔ A terhes nk dohnyzsa rt a babnak./ Smoking of pregnant women is dangerous to baby.

  ⓕ Vdd a gyermekeket: ne kelljen dohnyfstt bellegeznik./Protect children, not to breath-in  cigarette smoke.

  ⓖ A dohnyzs veszlyezteti embertrsai egszsgt is./ Smoking endangers your colleagues health.

  ⓗ A dohnyzs abbahagysa cskkenti a slyos betegsgek elfordulsnak eslyt./ Giving up smoking reduces serious illness occurrence.

  ⓘ A dohnyosok ltalban fiatalabban halnak meg./ Smokers usually die younger.

  ⓙ Ne dohnyozzon, ha egszsges akar maradni./ Don't smoke if you would like to be healthy.

  ⓚ A rendszeres dohnyzs fggsghez vezet./ Regular smoking lead to dependency.

      주) 헝가리어 영문역, 헝가리어로만 표시

  

□ 시사점  

  

 ㅇ 헝가리는 15세 이상 인구중 약 93%가 흡연을 하고 있어, 단일시장 규모로 EU 역내의 최고 잠재시장으로 평가되고 있음.

  

 ㅇ 그러나 한국 담배의 수입은 전체 수입량의 약 0.01%에도 못미치고 있어 한국 담배 제조업체의 적극적 시장공략이 필요할 것으로 보임.  

  

  

자료원 : Eurobarometer, 헝가리 통계청, 헝가리 담배협회, 무역관 종합

<저작권자 : ⓒ KOTRA & KOTRA 해외시장뉴스>

공공누리 제 4유형(출처표시, 상업적 이용금지, 변경금지) - 공공저작물 자유이용허락

KOTRA의 저작물인 (헝가리, EU 역내 최고의 잠재 담배시장으로 부상)의 경우 ‘공공누리 제4 유형: 출처표시+상업적 이용금지+변경금지’ 조건에 따라 이용할 수 있습니다. 다만, 사진, 이미지의 경우 제3자에게 저작권이 있으므로 사용할 수 없습니다.

이 뉴스를 본 사람들이 많이 본 다른 뉴스
국가별 주요산업

댓글

0
로그인 후 의견을 남겨주세요.
댓글 입력
0 / 1000